Technicolor Thursday challenge

[:en]When I saw this post I knew right away that I needed to do this. It inspired me to have a palette with the colours I’d use. To be honest, I never thought it’d be so difficult. Trying to incorporate everything and at the same time making it pretty. Sometimes I worry way too much about perfection, some days are harder than others. Some days art journaling is all about trying new stuff without worrying about the outcome. Some other days it’s a mental plan of what to do and I’m afraid to do permanent stuff because I don’t want to mess up what is already done. But I had lots of fun creating this, I tried new techniques too. The only thing I’m not completely happy with it, is that I shouldn’t have written in black. It seems a little bit off.

Participate in this challenge! It doesn’t have to be art journaling! And check out “Awkward and Beautiful”, I love to read this blog![:pt]Quando vi este post soube logo que precisava de fazer algo assim. Inspirou-me ver uma palete de cores que poderia usar. Para dizer a verdade, nunca achei que fosse assim tão difícil. Tentar incorporar tudo e ao mesmo tempo deixá-lo bonito. Às vezes preocupo-me demasiado em deixar tudo perfeito, alguns dias é pior que outros. Uns dias art journaling é tentar novas coisas sem pensar naquilo que vai sair. Outros dias é um plano mental do que vou fazer e fazer coisas permanentes deixam-me preocupada porque tenho medo de estragar tudo. Mas diverti-me imenso a fazer isto, experimentei novas técnicas também. A única coisa que não estou muito contente, é que acho que não devia ter escrito o texto a preto. Parece um bocadinho fora de tudo.

Participem no desafio! Não tem de ser art journaling! I vejam o blog “Awkward and Beautiful”, adoro ler este blog![:]