Blue Hearts & Yellow Flowers Journal

I’ve been wanting to bind a journal for quite some time, I’ve made plans and plans but I never had the opportunity to finish one, it’s always missing time or material. But I decided to give priority to this project and it’s now finished. I cut paper, bookboard and fabric. I covered the bookboard with fabric, punched the pages and everything was sewed with coptic stitch. Tenho andado para encadernar um caderno há já algum tempo, tenho feito planos e planos e nunca tenho tido oportunidade para acabar um, falta sempre algum material ou algum tempo. Mas decidi dar prioridade a este projecto e está acabado. Cortei folhas, cartão e tecido. O cartão foi coberto com tecido, as folhas furadas e tudo cosido depois com o ponto copta.

I already bound a journal before but it was not very good, this one is better, but it’s not perfect yet: Já tinha encadernado um caderno antes mas não tinha ficado nada de especial, embora este tenha alguns defeitos:

But I’m very happy with what I did 🙂 I’m really proud of it and I’m already planning in doing another one soon. Ah and by the way, here’s a photo of the first journal I bound, it was made with draft paper, nothing special but at the time I was really happy with the result even thought it was far from perfect. Mas estou muito contente com aquilo que fiz 🙂 Estou bastante orgulhosa e já estou a planear fazer outro brevemente. Ah e já agora fica aqui uma foto do primeiro caderno que fiz, feito com papel rascunho, nada de especial mas na altura fiquei felicíssima com o resultado embora imperfeito.