New Beginnings

I’m back 🙂 I was thinking if I don’t come back now I never will. I don’t have many things to show you because most of them are almost completed. And the truth is that I haven’t been doing much. I’m leaving home and I’m going to college, which is far away from where I live now. I found a room for me near college and I’ll be living there. I’ll come back every week (I think) so I’ll have time to post here and photograph what I’ve doing. Since my mom doesn’t let me bring the new camera, photos in Braga (where I’ll go) won’t have so much quality (which sucks but I understand why my mom doesn’t let me bring it) because I’ll bring the old camera. I’ll schedule the posts to appear in Wednesdays/Sundays so no worries about that 🙂 And I think that’s it for the explanation. Voltei 🙂 Andava a pensar se eu não voltasse agora nunca voltaria. Não tenho muitas coisas a mostrar porque a maior parte delas está quase terminada. E a verdade é que nem tenho feito muita coisa. Vou sair de casa para ir para a universidade, que é longe de onde eu vivo agora. Encontrei um quarto ao pé da universidade e vou viver para lá. Volto todas as semanas (acho eu) por isso terei o tempo para postar aqui e fotografar aquilo que tenho feito. Como a minha mãe não me deixa levar a nova câmara, as fotos de Braga (para onde eu vou) não terão tanta qualidade (o que é uma seca mas até compreendo porquê que a minha mãe não me deixa levá-la) porque levarei a outra câmara. Eu vou programar os posts para aparecerem na Quarta e no Domingo por isso sem preocupações em relação a isso 🙂 E acho que já acabou a minha explicação.
And for the new year (of college) they gave everyone an agenda, I think it was very creative but I didn’t want to have the same agenda as everyone else. So here is the before and the after: E para o novo ano (da universidade) eles deram a todos uma agenda, achei que era super criativo mas não queria ter a mesma agenda que todos. Por isso aqui está o antes e o depois:

It was basically wrapping paper (I always save wrapping paper). I ironed it and made a cover with it. Then traced a silhouette and glued it. In the end covered everything with clear contact paper to prevent stains and tearing. Basicamente é papel de embrulho (guardo sempre papel de embrulho). Passei-o a ferro e fiz uma capa com ele. Tracei uma silhueta e colei-a à capa. No fim encapei tudo com papel de contacto transparente para prevenir nódoas e rasgos.
In the inside I also covered it in a cute way so I’ve the possibility to write what I need to do and erase 🙂 I got the idea here, here and here. Por dentro cobri de uma forma fofa para que tenha a possibilidade de escrever aquilo que preciso e apagar 🙂 Tirei a ideia aqui, aqui e aqui.

Basically I’m done here for today 😛 I still have some things to prepare before I go. I think this is a great way to personalize any notebook and it always looks cute with any wrapping paper 🙂 Basicamente hoje é tudo 😛 Ainda tenho algumas coisas para preparar antes de ir. Acho que isto é capaz de personalizar qualquer caderno e ficará sempre bonito com qualquer papel de embrulho 🙂