I could say that I’m very organized but actually I don’t believe I am. It depends on my mood really. I’ve peaks of organizing. When this happens I get kinda of angry with all the clothes I’ve and don’t use and all the paper I’ve to organize. Eu poderia dizer que sou super organizada mas para ser sincera não acredito muito nisso. Depende do meu estado de espírito. Tenho picos de organização. Quando está no seu ponto máximo fico um pouco zangada quando vejo todas a minha roupa que tenho e não uso e quando reparo na quantidade de papel que tenho para organizar. Yesterday it was a day like this and this what happens when you start organizing papers of two college years worth. Ontem foi um desses dias e isto é o que acontece quando começo a organizar papeis dos meus dois anos da universidade.
But it kinda relieved me a little bit after everything became more organized. Every year in the summer I love to organize everything and last year I didn’t have much of a chance because I was working a lot. Now I’m working but much more relaxed and I feel like I can enjoy my vacation more when I only have one day off a week. I believe when I start to seriously working after college I’d prefer to earn less and be happy and to earn more and be miserable. I guess I could do that for some time but not always. Mas fiquei muito mais aliviada depois de tudo estar mais organizado. Todos os anos no verão adoro organizar tudo e o ano passado não tive muita oportunidade para o fazer porque trabalhei bastante. Agora estou a trabalhar mas com um horário muito mais flexível e sinto que posso aproveitar melhor as minhas férias ao contrário do ano passado que tinha um dia de folga todas as semanas. Acho que quando acabar a universidade e começar a trabalhar a sério preferia ganhar menos e ser feliz do que ganhar mais e ser miserável naquilo que faço. Poderia trabalhar em algo que não gostasse por algum tempo mas não para sempre.