Purple Extension

[:en]Yesterday I told you how fun I had taking a walk in the city and today I’m going to tell you what I did while I was there!
I got an purple extension! It’s just a small streak and I wanted to do if for quite some time. I thought about coloring my hair but to be honest I love the color of my hair and I don’t want my hair to be damaged. So an extension is totally healthy and I’ll be able to cut it when I don’t want it anymore (I think I’ll leave it until the end of summer).

I’m sorry for the quality of the image but I don’t have my camera here so I just took it with my webcam. Do you like it? :)[:pt]Ontem disse quanto me tinha divertido a passear pela cidade e hoje vou dizer o que fiz enquanto estava lá!
Pus uma extensão roxa! É apenas uma pequena madeixa mas queria fazê-la há já algum tempo. Pensei em pintar o meu cabelo mas para ser sincera adoro a cor do meu cabelo e não queria que ele se estragasse. Por isso uma extensão é completamente saudável e poderei cortá-la quando já não a quiser ter (estou a pensar deixá-la até ao final do verão).

Peço desculpa pela qualidade da imagem mas não tenho a minha câmara aqui e tirei a foto com a webcam. Gostam?[:]